diff --git a/apps/statistics/views.py b/apps/statistics/views.py
index 47b761bed..fa5e86e2b 100644
--- a/apps/statistics/views.py
+++ b/apps/statistics/views.py
@@ -77,8 +77,8 @@ def slow(request):
     
     for minutes_ago in range(60*6):
         dt_ago = now - datetime.timedelta(minutes=minutes_ago)
-        dt_ago_str = dt_ago.strftime("%a %b %-d, %Y %H:%M")
         minute = round_time(dt_ago, round_to=60)
+        dt_ago_str = minute.strftime("%a %b %-d, %Y %H:%M")
         name = f"SLOW:{minute.strftime('%s')}"
         minute_queries = r.lrange(name, 0, -1)
         for query_raw in minute_queries:
@@ -95,6 +95,7 @@ def slow(request):
                 user = AnonymousUser()
                 users[user_id] = user
             query['user'] = user
+            query['datetime'] = minute
             all_queries[dt_ago_str].append(query)
             if user_id not in user_id_counts:
                 user_id_counts[user_id] = 0
diff --git a/templates/statistics/slow.xhtml b/templates/statistics/slow.xhtml
index 97574524a..73a0fc619 100644
--- a/templates/statistics/slow.xhtml
+++ b/templates/statistics/slow.xhtml
@@ -37,13 +37,15 @@
         {% for query in queries %}
             <tr>
                 {% if forloop.first %}
-                <td rowspan={{ queries|length }} valign=top> <b>{{ dt_str }}</b></td>
+                <td rowspan={{ queries|length }} valign=top> <b>
+                    {% localdatetime query.datetime "%a %b %d, %Y %H:%M" %}
+                </b></td>    
                 {% endif %}
                 <td>{{ query.user }}</td>
                 <td>{{ query.time }}</td>
                 <td>{{ query.method }}</td>
                 <td>{{ query.path }}</td>
-                <td>{{ query.data }}</td>
+                <td>{% if query.data %}{{ query.data }}{% endif %}</td>
             </tr>
         {% endfor %}
     {% endfor %}