diff --git a/apps/newsletters/models.py b/apps/newsletters/models.py
index b985acd2d..4e192ee5e 100644
--- a/apps/newsletters/models.py
+++ b/apps/newsletters/models.py
@@ -60,8 +60,8 @@ class EmailNewsletter:
             r.publish(user.username, 'reload:feeds')            
         
         story_hash = MStory.ensure_story_hash(params['signature'], feed.pk)
-        story_content = self.get_content(params)
-        plain_story_content = self.get_content(params, force_plain=True)
+        story_content = self._get_content(params)
+        plain_story_content = self._get_content(params, force_plain=True)
         if len(plain_story_content) > len(story_content):
             story_content = plain_story_content
         story_content = self._clean_content(story_content)
diff --git a/clients/android/NewsBlur/build.gradle b/clients/android/NewsBlur/build.gradle
index a19236405..e152785f0 100644
--- a/clients/android/NewsBlur/build.gradle
+++ b/clients/android/NewsBlur/build.gradle
@@ -4,7 +4,7 @@ buildscript {
         jcenter()
     }
     dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.0.0'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.1.2'
     }
 }